Paula Fürstenberg : La Famille du tigre ailé

Rencontre littéraire en ligne avec

Paula Fürstenberg, auteure
Stéphanie Lux, traductrice
Katja Petrovic, journaliste

Née en RDA en 1987, Johanna n’a jamais connu son père Jens, parti à l’Ouest juste avant la chute du Mur. À sa majorité, elle vient de s’installer à Berlin quand un message laissé sur le répondeur de sa mère fait ressurgir Jens. L’heure est enfin venue d’éclaircir les raisons qui l’ont poussé à fuir. Est-il passé à l’Ouest pour y devenir une rock star ? S’est-il enfui pour échapper à la Stasi qui le surveillait en raison du contenu subversif de ses chansons ? Pourquoi n’a-t-il pas repris contact avec sa fille plus tôt ? L’homme qu’elle retrouve quelques jours plus tard est gravement malade et il ne pourra bientôt plus répondre à ses questions.

Comment vivre et se construire quand on ne connaît pas son passé et que le pays dans lequel on a grandi a disparu ? Paula Fürstenberg retrace dans La Famille du tigre ailé l’émouvante quête d’une jeune femme à travers les zones blanches de son enfance.