Journée mondiale des alumni / France Alumni Day 2025
25 juin 2025
La poésie brésilienne en France : déplacements, traductions et écriture translinguistique
1 juil. 2025
© Sandra Rocha (2020)
Informations pratiquesDans le cadre de la Saison France-Brésil 2025, la Bibliothèque Gulbenkian aura le plaisir d’accueillir les poètes brésiliens Beatriz Azevedo, Eduardo Jorge, Natasha Belfort Palmeira et Patrícia Lavelle.
Cette rencontre sera organisée et modérée par Patrícia Lavelle poète, traductrice, professeure de théorie littéraire à l’Université Pontificale de Rio de Janeiro.
Un débat entre poètes sur les différents axes de production et de réception de la poésie brésilienne contemporaine en France. Ils nous parlerons de traductions, d’écriture translinguistique, de projets d’édition, de dossiers thématiques de revues et de relations entre poètes lusophones et francophones.
Dans cette rencontre dédiée à la poésie, les participants partageront avec le public la beauté des mots et des langues à travers la lecture de poèmes en portugais et en français.
Date
Mardi 1er juillet 2025
Horaires
De 18h30 à 20h
Tarifs
Gratuit
Entrée libre
Dans la limite des places disponibles
