Colloque : Postmigration et postcolonialisme dans les littératures et les musiques francophones et germanophones : nouvelles approches des migrations

PROGRAMME

9h30–10h50 Postcolonialisme et postmigration / Postkolonialismus und Postmigration
Modération / Moderation : Martina Kopf
Myriam Geiser (Université Grenoble Alpes) : Poétiques postcoloniales et postmigrantes : continuités et ruptures dans une perspective franco-allemande
Kyung-Ho Cha (ZfL Berlin) : Postcolonial critique and decolonial practice in the postmigrant comedy Verrücktes Blut

Pause

11h–12h15 Langue et postmigration / Sprache und Postmigration
Modération / Moderation : Martina Kopf
Dirk Weissmann (Université Toulouse Jean Jaurès) : Langue et identité dans les écritures de la postmigration en France et en Allemagne : une comparaison entre Shumona Sinha et Tomer Gardi
Nursan Celik (Freie Universität Berlin) : “Linguascapes of globalization”. Feridun Zaimoglu´s Kanak Sprak. 24 Mißtöne vom Rande der Gesellschaft (1995) in light of postmigrant tendency towards postmonolingualism