Le biologiste Laurent Ballesta, en compagnie d'une vingtaine de scientifiques et plongeurs, étudie et filme de l'intérieur la plus grande horde de requins gris dans l'atoll polynésien de Fakarava. Ces spécialistes cherchent à comprendre pourquoi les squales se regroupent en masse dans la passe sud. Un arsenal technologique (caméras, hydrophones, puces électroniques...) a été mobilisé pour cette observation scientifique passionnante. Une odyssée sur le fonctionnement stratégique collective de survie et de chasse d'une troupe de requins gris . Les explications se révèlent instructives et inédites. Les images des squales, observés lors d'un ballet hallucinant, sont impressionnantes.