Les écrins écarlates
17 mai 2026
Penser en langues – In Sprachen denken / Interpréter des objets – la restitution des biens culturels et le rôle de la langue
27 sept. 2024
Programme :
9h – 10h | Stories of the Zulu Beadwork. A collaborative object biographical research between Nongoma Community, South Africa and Manchester Museum
Dr. Njabulo Chipangura (Manchester Museum) – avec discussion
10h – 11h | On Language, Language Technologies, and AI as Cultural Medium in Africa
Dr. Omolabake Adenle (Fondatrice et PDG de ajala.ai) – avec discussion
11h15 – 12h15 | Nommer l’histoire. La traduction littéraire comme pratique réparatrice ?
Claudia Hamm (traductrice littéraire, autrice, metteuse en scène) – avec discussion
12h15 – 12h30 | Conclusion
Bettina Sund (Lectrice DAAD, EHESS/FMSH Paris)
avec le soutien de
Date
Vendredi 27 septembre 2024
Horaires
9h00
Tarifs
Entrée libre
Inscription conseillée
Dans la limite des places disponibles
Bon à savoir
Les contributions, dans la langue indiquée, seront modérées par Bettina Sund [Lectrice DAAD, EHESS/FMSH Paris].
Seules les contributions en français seront interprétées en anglais.
Les contributions en anglais ne seront pas interprétées en français.
Adresse
27C boulevard Jourdan
75014 Paris
RER B/T3a : Cité universitaire
